Paris'in kenar mahallelerinden birinde yaşanan kaotik bir isyan gecesinin ardından, üç genç arkadaş Vinz, Hubert ve Saïd, polisle çatışırken ağır yaralanan ortak bir arkadaşlarının sağlık durumuyla ilgili haber almak için boş boş dolaşır.