Juan gardiyan olmak üzeredir. İşe bir gün erken gelir. İki meslektaşı ona hapishaneyi gezdirirken, birdenbire tavandan düşen bir parçanın çarpmasıyla bayılır. Gardiyanlar onu ayıltmak için 211 numaralı boş hücreye götürür. Juan bilinci kapalı halde hücrede yatarken hapishanede bir ayaklanma patlak verir. Ayıldığında güç bir durumla karşı karşıyadır: Hayatta kalmak için mahkûm rolü oynamak zorundadır..

Yıl 2041. Zeki ve yaratıcı sibernetik mühendisi Alex, Santa Irene'de bulunan Robot Teknolojisi Fakültesi tarafından, çocuk robot projesininin başına geçmesi için çağrılır. Alex'in kardeşi David ve eşi Lana ise, Eva isimli küçük kızları ile mutlu bir hayat sürmekte olan bir çifttir. Alex'in Eva ile tanışması ile aralarında özel bir bağ kurulur. Alex ile ilginç bir kişiliğe sahip Eva böylece çıkacakları garip yolculuğa adım atmış olurlar.

Irak, 2003. Barışı koruma görevine gönderilen İspanyol ordu doktoru Pablo, çölde rutin bir gezi sırasında konvoyuna düzenlenen bir saldırıya karışır.

Anne babasından miras aldığı büyük bir kuyumculuk şirketinin sahibi Mikel Julia ile evlenecektir. Bunu duyurmak için düzenledikleri partide, Mikel orada çalışan garsonlardan biri olan Ari ile tanışır. aralarındaki çekim nedeniyle Mikel Ari’nin dünyasıyla ilgilenmeye başlar: yasadışı motor yarışları. Mikel daha sonra Julia’dan ayrılır. Ari ile erkek arkadaşı Navas Mikel’in varlığını çalmak için bir plan yaparlar...

Roberto Bermudez bir hukuk fakültesinde profesörlük yapan eski bir ceza avukatıdır. Bir gün ders verdiği fakültenin önünde bir cinayet işlenir. Katil, Roberto’yu bu tehlikeli oyuna çekmek istercesine bazı izler ve ipuçları bırakmıştır. Roberto, cinayet üzerine kendisiyle sürekli teorik tartışmalar yapan zeki öğrencisi Gonzalo’dan şüphelenmeye başlar. Roberto’nun bu cinayet tezini çözmek ve katili tekrar birisini öldürmeden durdurmak için çok az vakti vardır…

Güvenli ve çok huzurlu bir yerde oturan iş adamı Pedro, ölü bulununca tüm gazetelerin ilgisini çeker ve bunun karısı tarafından yapıldığı düşünülmektedir. Tam aksini düşünen bir grup ünlü bir yazardan bu olayı incelemesi istenecektir.

İnsanların zihinlerine girme yeteğeni olan bir adam, 16 yaşında zeki ve rahatsız bir kızın sosyopat'mı yoksa travma kurbanı mı olduğunu ortaya çıkarmak için davasını kabul eder.

Toulouse Polisi narkotik ekibinin başı Sara, eski sevgilisi Raynal'ın sızdığı İspanya ve Fransa arasındaki hızlı bir geçişi araştırıyor. Kısa süre sonra davasının, yerel cezai soruşturma departmanı başkanı Richard tarafından denetlenen bir Paris hastanesinde iki gencin öldürülmesiyle bağlantılı olduğunu keşfeder. Katili bulmak ve hızlı gidişe bir son vermek için birlikte çalışmaya zorlanan Sara ve Richard, birbirlerine olan ilgileri artarken kendilerini İspanya ve Fransa yollarında zamana karşı nefes kesici bir yarışta bulurlar.