Hayatı pek yolunda gitmeyen bir kasap, hapisten yeni çıkmıştır ve yeni bir başlangıç yapmak istemektedir. Zihinsel engelli kızını bir akıl hastanesine yerleştirdikten sonra, hamile sevgilisi ve onun annesi ile Lille’e yerleşir. Sevgilisini sevmemektedir; fakat sevgilisi ona yeni bir kasap dükkânı açmayı vaat etmiştir. Kısa zaman sonra kadının ona yalan söylediğini anlar, onu terk eder. Tekrar Paris’e dönmeye ve kızını bulmaya karar verir. Yanındaki tek şey tabancasıdır ve yollara düşer… Artık kendi kendiyle baş başadır, hayatın amacını ve anlamını bulma çabaları arasında gelgitler yaşar. 1998'de aralarında Cannes Eleştirmenler Haftası Ödülü, Sarajevo Film Eleştirmenleri Ödülü, Stockholm En İyi İlk Film ve En İyi Görüntü olmak sayısız ödülün sahibi oldu...

Paris'de kasaplık yapan bir adamın, sevgilisinden bir kız çocuğu olur. Fakan kadın, çocuğu daha çok küçükken adama bırakıp kaçar. Kız gün geçtikçe büyür ve bir gün başına bir olay gelir. Baba ve kızının hayatı bu noktada değişir. Filmin devamı : Seul Contre Tous (1998)

Paris'in en fakir bölgelerinden birinde bir rehberlik öğretmeni, hem özel sorunlarıyla uğraşır hem de kendini dezavantajlı öğrencilerle çalışmaya adar. Paris'in banliyölerinden Saint Denis'teki bir ortaokulun yeni müdür yardımcısı Samia, öğrencilerin motivasyonlarının düşük ve disiplin sağlamanın zor olduğu konusunda diğer öğretmenler tarafından uyarılır. Ancak o, öğrencileri tanımaya başladıkça, özellikle de son derece zeki ve hırslı olmasına rağmen ona ve ailesine sırt çevirmiş gibi görünen düzen nedeniyle hevesi kırılmış olan Yanis'i tanıyınca, olayları farklı şekilde görmeye başlar.

Genç bir anne olan Nina ve oğlu Enzo fakirlikten Paris sokaklarına düşünce Versailles'ın yolunu tutarlar. Saray yakınlarındaki ormanda, dünyadan kendini soyutlamış bir adam olan Damien ile tanışırlar. Geceyi Damien'ın kulübesinde geçirmeye karar verirler. Ertesi sabah Nina ortadan kaybolmuştur. Günler, aylar geçer, Damien ve Enzo birlikte yaşamaya alışmışlardır. Ancak bir gün korunaklı kulübelerinden çıkmak zorunda kalacaklardır.