Televizyonda yayınlanan aynı adlı popüler suç dizisinden uyarlanan “Code 37″, ülkesi Belçika’da en çok izlenen yerli yapımlardan biri oldu Polis müfettişi Hannah Maes (Veerle Baetens) ekibi ile birlikte bir gece kulübünde araştırma yürütmektedir Işıklar altında parlayan bu dünya, ahlaksızlığa ve suça ev sahipliği yapmaktadır Araştırma derinleştikçe bu görev Hannah için kişiselleşecek ve aile sırlarıyla yüzleşmek zorunda kalacaktır..

Gerçek bir olaydan yola çıkan, Nic Balthazar imzalı HAYATIMIN KARARI (Time of My Life), Belçika’da ötenazinin yasalaşmasına neden olan olaylar zinciri üzerine kurulu. Gençliklerinden beri birlikte olan dört arkadaştan Mario’ya MS teşhisi konulması hepsinin hayatını alt üst ediyor. Başarılı bir politikacı olma yolundaki Mario, ülkesinde ötenazinin yasalaşması için bir mücadeleye başlıyor.

Elise dövmecidir, Didier de bir bluegrass grubuyla kovboy kılığında banjo çalar. Daha ilk görüşte âşık olurlar. Didier konuşmayı sever, Elise daha çok dinler; Didier romantik bir tanrıtanımazdır, Elise ise gerçekçi ve dindar. Küçük kızları Maybelle'in ölümcül hastalığı hem aşklarını hem yaşamlarını sorgulamalarına yol açacaktır.

Bir otelde kesişen 6 hayat… Anna ve Hendrik Hotel Swooni'de katıldıkları düğün vesilesiyle evliliklerini sorgular Violette kızkardeşi Vicky ile ölmeden önce barışmak niyetindedir Otelde temizlikçi olan Vicky için eski acıları unutmak kolay değildir Bu arada Vicky, otelde polisten saklanan Afrikalı kaçak göçmen çocuk için endişe etmektedir Çocuğun babası, oğlunu aramak için otele gelir Hepsinin hayatı geri dönülmez şekilde birbirine bağlanmıştır.