Kaderin cilvesiyle son anda Avrupa Şampiyonası'na katılan Danimarka ulusal futbol takımı hocasının, hazırlıksız oyuncularını şekle sokması gerekmektedir.

Frederik, dolandırıcılıktan yargılanmaktadır. Ancak, bir beyin tümörü olduğu ve tümörün karakterini değiştirdiği ortaya çıkar. Bu nedenle yaptığı şeyin yanlış olduğunun bilincinde değildir. Diğer yandan karısı Mia’ya da çok daha agresif davranmaya başlar. Mia, Frederik’in avukatından yardım isteyecektir

Jutland'da uzun zaman önce okyanusa bırakılmış bir şişede bulunan gizli bir mesaj sekiz yıl sonra ortaya çıkar ve ayrıcalıklı bir ekip olan Faili Meçhul Departmanı bu şişenin arkasındaki gizemi çözmek için soruşturmaya başlar. Mesaj bir erkek çocuğunun kanıyla yazılmıştır ve deşifre etmek oldukça zordur. Bu arada, kaybolmuş olan iki küçük çocuk vakası, yerel polisin yanı sıra Faili Meçhul Departmanını da dikkatini çekmektedir. İki vaka arasında göz ardı edilemez benzerlikler vardır. Birbirleriyle bir alakaları var mı, yoksa benzerlikler sadece bir tesadüf mü? Bunu öğrenebilmek için zamana karşı yarışmaları gerekecektir.