Yetenekli ve karizmatik İrlandalı gitarist ile genç ve güzel çellist New York'taki Washington Square'de karşılaşırlar, ancak bu sıradan bir gece değildir. Büyülü anlar yaşayan ikili bir süre birbirlerinden ayrı düşeceklerdir. Ancak onları ufak bir çocuk bir araya getirecektir: Küçük bir yetim olan August Rush sokaklarda kendi müziğini yapmakta ve sihirli bir güç tarafından korunmaktadır. Küçük August yeteneğini giderek herkese kanıtlamaktadır.

Frank Vega Los Angeles’ı temizlemek için geri döner... Bu sefer en iyi dostu Bernie’de yanındadır...

Film, 23 Temmuz 1967 tarihinde Amerika’nın Detroit kentinde gerçekleşen ve 12. Sokak Ayaklanması olarak da bilinen sivil halk isyanını konu alıyor. Polislerin bazı barlara izinli saatler dışında açık oldukları gerekçesiyle baskın yapmasıyla alevlenen ve 5 gün boyunca devam eden isyanı, Amerikan tarihinin en yıkıcı ayaklanmalarından biri olarak anılır.