Tıp fakültesinden mezun olur olmaz Lucie ile evlenen Paul hayatı boyunca yaptığı seçimleri sorgulamadan yaşayan saygıdeğer bir cerrahtır. Karısı Lucie ise kendi kariyerini, iyi bir beyin cerrahı olan kocasının bu temposuna uyum sağlayabilmek için bir kenara iter. Hayatını oğullarına ve sevimli yuvalarına adamıştır. Paul da her zaman karısına karşı çok sadık ve iş arkadaşları tarafından hep saygı gören birisidir. Ama çok geçmeden, hayatlarının sonbaharında, bütün bu düzeni tehdit eden bir şey ortaya çıkar.

Belçika Kralı 3. Nicolas bir şeyden habersiz İstanbul gezisinin tadını çıkarırken Belçika’nın Fransızca konuşulan Valon bölgesi bağımsızlığını ilan eder. Şimdi Kral, krallığını korumak için evine geri dönmek zorundadır. Ama şiddetli fırtına tüm uçak hatlarını ve iletişim araçlarını felce uğratır. Ne uçaklar ne de telefonlar çalışmaktadır… Yanlarında İstanbul gezisini çekmek üzere gelen kaçık İngiliz belgeselci ve bir grup Bulgar folklor ekibinin yardımı ile Kral Bulgaristan sınırından geçmeyi başarır. Tabii ki, kılık değiştirerek!

Film Fransız romanı "Tutkulu Kalp" romanından (Jean-Pierre Melville'in filmine ilham kaynağı olan) Nicolas Boukhrief tarafından uyarlanmıştır.Hikaye, Güneybatı Fransa da 1945 yılının ilkbaharında Fransız nüfusu Alman Yönetiminin son birkaç ayı boyunca yaşanıyor.Ateist bir komünist olan 25 yaşındaki Barny, sadece kadın personel çalıştıran küçük bir kasabada bir postanede çalışmaktadır. Yeni bir papazın kiliseye gelmesi kadınlar arasında büyük bir kargaşa yaratır. Bir sabah, papazla yüz yüze gelir ve karşı dik durmaya karar verir.Bu girişim, tahmin ettiğinden daha fazla karmaşık bir hal alır.

Annesi ölen Zino, babası Farid'i aramaya karar verir. Ama 20 yıl önce Farid, Lola olmuştur.