Annika Bengtzon Bir gazetede stajyer olarak işe başlar büro içersinde telefonlara bakmanın dışında küçük haberleride kendisi yapar.. Küçük bir çocuk parkında çıplak bir kadın cesedi bulunur görünüşte sradan bir cinayet gibi görünsede işin uzadığı yer caususluk olaylarına kadar uzanmaktadir...

Jorge büyük bir kokain anlaşması için İsveç’e döner ama anlaşma korkunç bir şekilde sonlanınca ülkeden kaçmak zorunda kalır çünkü hem polis hem de Sırp mafyası onun peşindedir. Mahmud Sırp patron Radovan’a büyük miktarda para borçludur. Borcunu ödeyemeyince tek bir seçeneği kalmıştır: Jorge’u bulup öldürmek.

Ida ve Tuva, çocukluklarından beri anneleriyle birlikte dalış yapan iki kız kardeştir. Uzun bir sürenin ardından tekrar bir araya geldiklerinde Norveç’in eşsiz güzellikteki fiyortlarının birinde dalışa çıkarlar. Ancak dalış sırasında Tuva kayaların arasına sıkışınca, kardeşi Ida onu kurtarmak için hem oksijenini paylaşmak, hem yediği vurgunlara dayanarak yüzeye çıkıp kardeşini kurtaracak bir şey bulmak zorundadır. Yüzey ve derinlik arasında gidip geldikçe, Ida’nın bu vurgunlara, soğuğa ve kan kaybına dayanması iyice imkansız bir hal alır.