8 yıl tutsaklıktan sonra Gaelle birdenbire kendisini kaçıran Vincent tarafından serbest bırakılır. Yeni özgür hayatı ona farklı bir bakış açısı sağlar. Filmde, kurban ve onu kaçıran kişinin arasındaki uzun süreli ilişkiden, şaşırtıcı şekilde şefkatli ve hatta kafa karıştırıcı inkâr edilemez bir sevginin ortaya çıkışı anlatılıyor

Senaryosunu Audiard ile birlikte Céline Sciamma ve Léa Mysius'ün yazdığı, Cannes'da Altın Palmiye için yarışan film, dört gencin birbirleriyle değişken ilişkilerini gözlemlerken bir yandan da çağdaş dünyada aşkın yeni halini siyah beyaz görüntüler ve akıcı diyaloglarla yansıtıyor.

Metaxia, Erivan’dan gelen kaçak Ermeni bir kadındır. Avrupa’ya geçmek istemektedir ve onun için de para biriktirmektedir. Boş zamanlarında Avrupa’ya gitme hayali olan bir kızın da hikâyesini yazmaktadır. Ela Paris’te öğrenci, çalışan bir Türk kızıdır. Aktris olmak için denemelere girmektedir. Göçmenlik bürosunda kalma kâğıtlarında sorunlar çıkmaktadır ve onun mücadelesini vermektedir. Julia bir Fransız kızıdır. Belgesel Gazeteci - fotoğrafçı olma umuduyla ajanslarda zaman geçirir. Ela’yla Metaxia’nın yolculuklarının başlama serüveni, aynı fikirden çıkmıştır - “Küçük balık - Büyük balık” hikâyesi… Julia Ela’yı tanımaya çalışırken Metaxia’ya kadar ulaşır.