Cesur Balina Katak, büyük olduğunu kanıtlamak ve çok sevdiği büyükannesinin son dileğini yerine getirmek için tehlikeli bir yolculuğa çıkan küçük bir balinanın hikayesini konu ediyor. Katak, Kanada'daki St. Lawrence Nehri'nin sularında huzur içinde yaşayan genç bir balinadır. Akranlarının hepsi beyaza dönse de hala gri olarak kalan Katak, arkadaşlarının zorbalığına uğrar. Katak, büyüdüğünü kanıtlamak ve çok sevdiği büyükannesinin son dileğini yerine getirmek için Büyük Kuzey'e tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca ölümcül canavarlarla karşılaşan ve beklenmedik arkadaşlar edinen Katak, bu süreçte cesur olmak için büyük olmaya gerek olmadığını öğrenir.

Doktor olan Chloe, yaşamını Ramallah’taki Türk doktorlara yardım etmekle ve Kudüs’te yaşayan İsrailli bir asker olan kapı komşusu Ava ile geçirmektedir. Her gün uçurumun iki farklı yanını gören Chloe, birbirlerine düşman arkadaşları arasında köprü kurmaya çalışsa da her iki tarafa da aslında yabancı olduğunu fark edecektir.

Yannick,Onun sadakatsiz kocası, 52 yıllık bir sosyal hizmet uzmanının ölümünden sonra, Gisele duygularını bastırmaya çalışır, ama o esnada 19 yaşındaki çocuk için içi kıpır kıpır eder. ...