Luna için başka bir ülkede yaşamak zor olsa da, yeni arkadaşlar edinmek ve yeni bir paten stili elde etmek için her şeyi denemeye kararlıdır.

Bir hacker bir lisedeki tüm öğrencilerin sırlarını ifşa etmeye başladığında sosyal olmasa da gözlemci biri olan Sofia, bu hacker'ın kimliğini açığa çıkarmaya çalışır.

13 yaşındaki California ve onu evlat edinen üç babası, California'nın dokuz yıldır haber alınamayan annesini bulmak için Mexico City'den Zacatecas'a doğru yola çıkar. Bilmedikleri bir şey vardır; şüpheli hareketleri olan iki komik haydut tarafından takip edilmektedirler.