Diziye konu olan olaylarda hep tanıdık temalar hakim. Almanya’da gündelik yaşamı etkileyen ya da geçmişte etkilemiş olan her konu, dizide ele alınıyor ya da alındı: Almanya’nın birleşmesi, terör, organ ticareti, küreselleşme, ırkçılık, uyuşturucu kullanımı, çevre skandalları, çocuk istismarı, işsizlik, sanayi suçları, yaşlı bakımıyla ilgili sorunlar, ya da eş bulma hizmetleri. Gerçek yaşamdakinden farklı olarak, toplumsal ayrılıklar “Tatort”ta her zaman çözülmese de, cinayetin faili her zaman bulunuyor ve pazar akşamı herkes yatağına huzur içinde gidiyor. Edebiyatbilimci Jochen Vogel’in sözleriyle “Tatort, Alman toplumunu anlatan bir roman.”

Kemal Tahir'in aynı adlı eserinden Alev Alatlı'nın uyarladığı Yol Ayrımı, 1930'lar Türkiye'sinde geçiyor. Kurtuluş Savaşı'nda yüz binlerce insanın kanıyla kurtardığı vatan şimdi demokrasi için savaşıyor. Yol Ayrımı; savaştan zaferle çıkmış bir milletin, demokrasi yolunda attığı küçük adımlarını izlerini ekrana taşıyacak..

Fotoğrafçılık bölümü öğrencisi Deren bir cafede part time çalışmaktayken, devamlı müşterileri olan iş adamı Hakana aşık olmuştur. Ama Hakan, Derenin farkında değildir. Deren'in bu platonik aşkını arkadaşları bilmekte ama bu durumu ciddiye almamakta ve bu sevdanın sonu olmadığını düşünmektedirler. Deren'in hiç tanımadığı ve saf bir aşkla gerçekten çok sevdiği Hakan kendi çıkarı için herkesi kullanabilecek kadar acımasız birisidir. Bir gün Hakan cafe önünde kapkaççıların saldırısına uğrayınca ilk yardıma koşan Deren olur ve onun hayatını kurtarır. Hastanede bir dizi yanlış anlaşılma sonucu önce Hakanın nişanlısı sanılır bunu düzeltme fırsatı bulamadan Hakanın ailesi ile tanışır. Hakan'ın kardeşi Can, Derenle tanıştığında, bu nişanlılık oyunundan kuşkulanır, abisinin karakteri ile bağdaşmayan bu durum yüzünden Deren'i gözaltında tutmaya başlar.