Babou hiçbir seyi önemsememeyi basarabilenlerdendir. Adam gibi isler, kocalar,sorumluluklar… Bunlara kimin ihtiyacı var ki? Ancak kızının kendisini düğününe çağırmaya utandığını öğrenince, bazı değisiklikler yapmaya karar verir. Ölü sezonda Belçika kıyılarında devre mülk satısı isine girer ve kendisini de sasırtacak sekilde örnek çalısan seçilir. Babou bir kez daha kendi basarısına gölge düsürmeyi becerir ve simdi kızına layık bir düğün hediyesi bulması gerekmektedir, tabii kendi nevi sahsına münhasır kisiliğini yansıtan bir hediye…

Bir bankada yöneticilik yapan 50 yaşındaki Paul, aniden işten çıkarılır. Pazartesi sabahı işine hiçbir şey olmamış gibi gelir, bir toplantı odasına girer ve patronlarından ikisini öldürür. Sonra kendisini ofisine kitler ve hayatını hızlıca gözden geçirmeye başlar.

Franck ve Helene evli ve iki çocuklu bir çifttir Çocukluk arkadaşları olan, hayatta her şeyini kaybetmiş Max'e destek olmaktadırlar Çalıştıkları fabrikada ise gizli kapaklı işler dönmektedir Patron, çalışanlarından habersizce fabrikayı başka bir bölgeye taşımayı planlamaktadır Bunu farkına varan ve çok sinirlenen Franck, kararsız kalmıştır Ya fabrikanın kasasını soyacak ya da çalışanları gidişattan haberdar edecektir Ne yapmak gerektiği konusunda Max ile konuşur...