Evlilik sorunlarına, trajik bir kayba, gidip gelen hafızasına ve anneliğin zorluklarına rağmen Londralı bir dedektif en iyi yaptığı şeyde sivrilir: katilleri yakalamak.

Birleşmiş Milletler'e bağlı Berlin'deki bir merkezde çalışan Howard, çalıştığı yerde paralel boyuta açılan bir geçit olduğunu keşfeder. Çok geçmeden tarafların savaşta olduğunu anlayacaktır. "Counterpart" paralel boyutlardan casusların dünyaların kaderini belirlediği heyecan dolu bir bilim kurgu.

1970 Londra’sında, politik bir suç nedeniyle girdikleri hapisten yeni çıkan çiftin, radikal bir yeraltı grubu oluşturup siyahi aktivizmine karşı bir grubu hedef almasıyla olaylar gelişecek. Perde arkasında sosyal ayaklanma ve aktivizm olsa da hikaye, merkezdeki iki karakterin ilişkisine odaklanacak.

İşlemediği bir suçtan ötürü müebbet hapis cezasına çarptırılan bir adam, adaleti sağlamak ve haksız yere suçlanan başka insanları savunmak için avukat olur.

Zamanla yarışan Londralı dedektifler, bir sorgu odasında her biri ağır bir suçla suçlanan üç şüpheliyi sorguluyor.

Django, 1800’ün sonlarında Teksas’ta, kaybettiğini düşündüğü kızını arayan bitkin bir kovboyu takip ediyor. 8 yıl önce ailesi öldürülen ve bu olayı atlatamayan Django (Matthias Schoenaerts), cinayetten kurtulmuş olabileceğine inandığı kızı Sarah’ı (Lisa Vicari) arıyor. Django, kızının izini sürerken, bir kraterin dibindeki, tüm dışlanmışların hoş karşılandığı ve herkesin eşit ve özgür olduğu bir kasaba olan New Babylon’a gelir.