Nefesinizi Kesecek Bir GerilimFalk, yazmayı sürdürdüğü savaş filminin senaryosunu bir türlü bitiremeyen, iş konusunda takıntılı bir senarist ve yönetmendir. Bütün bu streslerinin yanında karısıyla birlikte evlat edinecekleri bebeğin heyecanını da yaşamaktadır. Bir gün arabasıyla Arap asıllı genç bir adama çarpar. Suçludur, ama yardım etmeden kaza yerinden kaçar. Fakat kaçarken çarptığı adamın çantasını alır. Çarptığı adamın elinde Irak"la ilgili, Danimarka hükümetini sarsacak sırlar vardır. Bir televizyon kanalında çalışan kız kardeşinden yardım isteyen Falk, kendini bir anda büyük bir siyasi komplonun içinde bulur.

Yabancı düşmanlığının öznesi olmuş iki genç adam korkunç bir ikilem içindedir. Zakaria, maruz kaldığı yıldırma politikasına tepki olarak harekete geçmeye karar verir. Kopenhag istihbarat topluluğu üyesi olan Ali ise, tehditle mücadelesini profesyonel yollardan sürdürmeye çalışacaktır.

Birçok Kopenhag sakininin kaderi, 2.Dünya Savaşında bir bombalama görevinin yanlışlıkla çocuklarla dolu bir okulu hedef almasıyla kesişir.