Bir terapist ve alzheimer hastası eski bir aktris, beklenmedik bir yol macerasında bir araya gelirler.İsviçre'de pahalı bir klinikte terapistlik yapan David,hastası Madam Hansen ile klinik dışında bir iş için bir araya gelir. Ancak hem provokatif hem de stresli bir kişiliğe sahip hastasıyla geçirdiği her dakika, farklı bir maceranın kapılarını açar.

Paris polisi içinde özel bir ekipte görev yapan tecrübeli Serge Buren (Jean Reno) ve agresif ortağı Cartier (Alban Lenoir), kendileri gibi zaman zaman fevri hareketler yapan üyelerden oluşan ekibin liderliğini yapmaktadır. Ancak bu başıbozukluğu bitirmek isteyen yeni patronları Becker (Thierry Neuvic), ekibin işine her alanda karışmaya başlar. Becker'in genç eşi Margaux (Caterina Murino) ile gizli bir ilişki yaşayan Buren, bir de ortaya çıkan ve tehlikeli bir çeteyle uğraşmak durumunda kalacaktır.

1976 yılında Somalili isyancılar, Cibuti şehrindeki bir okul otobüsünü kaçırırlar. Teröristler, otobüsü Somali'deki Fransız toprağına doğru sürer.Güzel aktris Olga Kurylenko'nun da başrollerinde yer aldığı bu suç-aksiyon türündeki filmin yönetmenliğini Fred Grivois üstleniyor.

Lino, soygun amaçlı arabalar yapmakta usta, yetenekli bir araba tamircisidir. Ancak ters giden bir soygun nedeniyle tutuklanır. Özel bir narkotik polisi komiseri tarafından keşfedilen Lino'ya hapse düşmemesi için bir anlaşma teklif edilir. Dokuz ay sonra Lino, tartışmasız biçimde kendini göstermiştir. Ama haksız yere cinayetle suçlanınca masumiyetini kanıtlamak için tek bir seçeneği kalır: cinayet silahından çıkan ve kayıp bir arabaya saplanıp kalan mermiyi bulmak.

Charras'ın ölümünden sonra, Lino ve Julia işler devralır ve yeni narkotik birimini kurar. Kardeşinin ve akıl hocasının katillerini bulmaya kararlı olan Lino, avına devam eder ve yoluna kimsenin çıkmasına izin vermez.

Güçlü ve alışılmadık yöntemleriyle tanınan eski Antigang efsanesi Niels Cartier, yanlış giden ve karısının ölümüne yol açan müdahalenin ardından polisten ayrıldı. Onun ölümünden sorumlu olan banka soyguncusu çetesi sekiz yıl sonra yeniden ortaya çıktığında, Niels intikam almak için kimsenin yoluna çıkmasına izin vermez. Bu, 14 yaşındaki huysuz kızıyla patlayıcı bir ikili oluşturmak anlamına gelse bile.

Sert mizaçlı bir gizli operasyon ajanı, bir suç şebekesine sızıp da hiç beklenmedik bir şekilde patronun oğluyla yakınlık kurunca ahlaki değerleri bir sınavdan geçer.