Genç ve korkusuz Galyalı Mecnuniks, Yunan prensesi Irina’ya aşık olur. Asteriks ve Oburiks’in yardımıyla, olimpiyat oyunlarını kazanıp Irina ile evlenmek için Yunanistan’a giderler.

Reality+’da, insanların beynine yerleştirilen bir çip, kişinin duyularıyla oynayarak kendini her zaman hayalini kurduğu mükemmel fiziğe sahip olarak görmesini sağlıyor. Bu çipe sahip olanlar birbirlerini de bu şekilde görebiliyorlar. Ancak bir problem var: Çip günde sadece 12 saat aktif kalıyor.