Ezequiel, Álvaro Trueba'ya suikast düzenlemiş ve yine İspanya'nın en güçlü ailelerinden bir diğerinin ilk çocuğu olan Carla Ortiz'i kaçırmıştır. Jon, Antonia'nın yaveri olmayı kabul eder. Kötü bir başlangıç yapsalar da herkesi tehlikeyle burun buruna getiren hızlı bir kovalamacanın ardından Ezequiel'i yakalamak üzeredirler. Carla, hücresinde Ezequiel'in tek mahkûmunun kendisi olmadığını öğrenir.